南韓名導演奉俊昊在去年推出了全新黑色幽默驚悚劇情片《寄生上流》,呈現出南韓在資本主義社會下的階級意識,讓這部韓語電影不僅在亞洲掀起了觀影熱潮,更在全球第一電影市場的美國本土大受歡迎,連導演奉俊昊都親自向記者解讀《寄生上流》在美國為何這麼受歡迎?不過現在有一位世界級名人就首度公開表示自己不是《寄生上流》的粉絲了,那就是現任的美國總統川普(Donald Trump)!


《寄生上流》在這個月剛落幕的第 92 屆奧斯卡金像獎頒獎典禮上演大驚奇,一口氣橫掃了最佳影片獎、最佳國際影片獎(原名最佳外語片獎)、最佳導演獎及最佳原創劇本獎 4 項大獎,成為了影史上第一部以非英語片奪得奧斯卡壓軸大獎「最佳影片」的作品,就可以知道這一次南韓大導演奉俊昊有多狂了,讓《寄生上流》劇組返回南韓之時,總統文在寅也親自宴請導演和劇組加以祝賀。(夯到要拍成美版:「綠巨人浩克」馬克盧法洛商談出演《寄生上流》美劇版,第一季總集數、時間長度曝光!


延伸閱讀:《寄生上流》榮耀入榜!歐巴馬選出 2019 最佳電影和影集,美國前總統也愛《賽道狂人》!


▼不過現在美國總統川普就在最新的公開演講中,批評奧斯卡將最大獎頒給《寄生上流》的結果,川普諷刺表示:「你們看到今年奧斯卡有多麼糟糕了嗎?獲獎的居然是一部南韓電影,這是在搞什麼鬼?!我們跟南韓在貿易之間的問題已經夠多了,學院又給了他們一個年度最佳電影大獎?這部片真的這麼好嗎?我不知道,但我期待我們再把《亂世佳人 》和《紅樓金粉 / 日落大道 》這樣的電影再帶回來。我們有那麼多偉大的電影,然而奧斯卡最佳影片的獲獎者是一部韓國電影!我以為他是得了最佳外語片,結果不是,以前有過這種事嗎?」 


▼川普公開批評《寄生上流》獲得今年奧斯卡壓軸大獎最佳影片的演講片段立刻遭到網友瘋傳,同時《寄生上流》北美發行商 NEON 也透過推特回嗆美國總統:「可以理解,因為他也看不懂字幕。」這哏來自於奉俊昊在獲獎時,鼓勵觀眾欣賞電影應該不要被語言差別而阻擋,只要克服了最高難關「字幕」,我們就可以看見世界各地更多元的好作品。


source:Twitter@ClaudiaKoerner


source:businessinsider.com


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。