超級尷尬!奧斯卡影后茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)之前上了報紙頭條,本來應該要是美事一樁,卻因為一個字打錯,變成了成人話題,還在網路上遭上萬網友瘋狂轉發!美國報社《Post-Journal》在頭條上寫著:「Julia Roberts Finds Life And Her『Holes』Get Better With Age(隨著年齡增長,茱莉亞羅勃茲發現人生和她的『洞』變得越來越好。)」一開始看到這篇新聞的人還以為是不是眼花,這樣的頭條怎麼可能用這種下流的話題呢?到最後才發現原來是《Post-Journal》打錯字了!原文本該要是「Julia Roberts Finds Life And Her『Roles』Get Better With Age」,結果他們竟然將「Roles」誤輸成「Holes」讓原本的「角色」本義變成了「洞」。
而這篇茱莉亞羅勃茲的頭條新聞,從原本想正向的鼓勵現代女性不要因為年紀增長的關係讓自信心降低,最後演變成了含有性暗示意味的成人報導。而發現錯誤時已經太晚,因報紙印出且發行後就不得再修改,這樣的出槌報導也馬上被拍下來上傳到 Twitter 上,結果造成了大批網友的轉發輯回應,笑稱「本日最佳標題」、「年度最佳頭條」、「難怪她是超級巨星,我的只會越來越老」儘管《Post-Journal》已經緊急更正,但也無法挽回這網路迅速傳播的速度。
網友們紛紛轉發這篇頭條新聞↑
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。