7 年前，他們首度來到台灣進行巡迴演唱，並在觀眾熱情的歡呼中結束了第一次的完美演出；7 年後，兩人帶著新專輯《Desire》等滿溢的音樂成果再度造訪，多了的那把鬍子讓兩人看起來更加成熟，等不及再次用歌聲與台灣樂迷分享許久未見的這段時光，他們是來自英國、由主唱 Theo 及樂手 Adam 構成的流行電音雙人組合 —「Hurts 傷痛樂團」。
►7 年前你們曾來台灣表演過，對這裡印象最深刻的事物是？
Theo：7 年前我們來的時候有很多人來看表演，這對我們來說是一次很棒的經驗，也很感激有那麼多人能來。
►聽說 Theo 曾經學習了一小段時間的中文，可以為我們示範幾句嗎？
Theo：可以！但我其實不知道太多，只有「謝謝」、「你好」「再見」，還有 I love you 的中文（編：「It's 我愛你」），對啦，是「窩矮尼」。我在 17 歲的時候試著想學好中文，但馬上就放棄了，因為那真的太難了 ……（Adam 大笑）但這也是為什麼我非常敬佩那些以中文為母語，卻能夠說英文的人，我覺得簡直太不可思議了！
►是什麼動機促使你們重新製作〈Wonderful Life〉的 MV？
Theo：拍攝第一支 MV 的時候，我們沒有什麼經費，也只有一台小小的攝影機，後來我們有機會再重新製作一次這支 MV，我們就想說以致敬第一支 MV 的方式呈現，所以也可以說是第一支 MV 的 Part. 2 版本。
以上這支 MV 是當時僅以簡陋設備所拍攝的成品，絲毫沒有移動的場景由黑白畫面呈現，可以說經費不足地很徹底，不過獨特的詮釋方式倒也意外造成話題，使得 Hurts 的音樂因此受到更多關注。成名之後，他們得到了第二次拍攝〈Wonderful Life〉MV 的機會，為致敬第一支 MV，便將場景移至游泳池畔，而 Theo 與 Adam 的西裝穿著與舞者的蕾絲舞衣則原封不動，以高規格預算製作出的新作品，畫面的確變得相當唯美，也更有氣勢了。
►許多人稱你們的音樂風格為 Gloom Pop（憂鬱流行樂），你們自己的看法是？
Adam：事實上我先前沒有聽過這樣的稱呼，但我非常喜歡！
之所以會有 Gloom Pop 一說，多半是由於兩人在造型上及眉宇間所散發的憂鬱氣息，又或是各種小品類型的音樂作品所導致，但若你仔細聆聽、深入理解在他們歌曲之中的涵義，相信你便會有所改觀。就拿收錄於新專輯《Desire》的曲目〈Beautiful Ones〉來說，激勵人心的詞句告訴我們：「任何人都可以是最美麗的那一個」，Theo 更在 MV 中男扮女裝、親自演出「變裝皇后」來隱喻「少數族群」，MV 以倒述手法詮釋他們必須面對的歧視眼光及不公對待，旨在警醒世人包容與友善的重要性。當然，Theo 的突破性演出也直接成了整支 MV 的最大亮點。
►新歌〈Beautiful Ones〉MV 以倒敘的方式呈現，Theo 在裡面扮變裝皇后（Drag Queen），這是你們自己的主意嗎？詮釋突破性的造型最困難的地方是？
Theo：是的，我們在完成這首歌之後就在腦中萌生這點子。我自己認為最難的部分是用高跟鞋走路，因為那真的很、困、難，我先前沒有這種經驗，但現在必須要學著支配高跟鞋，不過這整體來說是一次非常有趣的經驗，我很樂在其中。
►可以透露兩位私下的 Fashion Style 嗎？
Adam：我一直都試著打造自己的獨特風格，並沒有刻意追隨潮流或是時尚，我認為每個人都有潛力成為最獨特的那個人，而不需要模仿、抄襲。（編：Theo 呢？）
Theo：我也一樣，我覺得現在這樣（正裝打扮）就是我們的穿著風格，其實我們並沒有太多的休閒服飾（笑）。
►談論一下對於音樂事業的展望吧？
Theo：沒有既定的方向，我們就來看看今年會發生什麼事吧！我們的音樂沒有固定的風格。
►再追加一個問題！在台灣最想嘗試什麼食物呢？
Theo：我昨天去夜市吃了一個像鬆餅（Pancake）的東西，真的太好吃了，我今天晚上應該還會再吃一次吧！
然而在專訪結束的當晚，可愛如 Theo 又再次於演出中表示將在結束演唱會後重遊夜市，可見他對台灣的夜市美食有多麼念念不忘。不過更令人驚喜的是，Hurts 親自對歌迷公開承諾會再度來台演出，並且不會再讓歌迷苦等 7 年之久，最後則以 Uncle 曲〈Beautiful Ones〉及〈Stay〉為此次於 Legacy 的演唱會做了完美收尾，Hurts 現場表演的強大感染力及魅力，筆者今日算是見識到了！（主唱 Theo 甚至在兩則 Instagram 的貼文中提及台灣，可以感受到他們對台灣的「真感情」喔！）
Editor _ Liam Hsiao（#李恩）
Film Assistant _ Jade K（#潔K）
Photograph _ Johnny Liao、Sony Music
Special Thanks _ Sony Music、Live Nation Taiwan
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。