36 歲的以色列裔美國女演員娜塔莉波曼（Natalie Portman），從童星出道以來，一路就從超可愛小蘿莉到長大獲封絕世美女演員，圍繞在娜塔莉波曼身上幾乎都是美麗、優雅、端莊的讚美詞，因此她在 2006 年主持《週六夜現場》（Saturday Night Live），特地錄製了一段超猛的「髒話 Rap」，當時因為拍攝《V 怪客》（V For Vendette）而理光頭的娜塔莉波曼，在主持 SNL 時以一頭俐落的短髮帥氣現身，並以瘋狂的「髒話問候」來介紹女演員娜塔莉波曼的生活，可以說是讓粉絲既驚嚇又爆笑，幾乎所有人都相當喜歡娜塔莉波曼這一段反差 Rap 秀。
現在相隔 12 年，娜塔莉波曼再度回歸主持《週六夜現場》，同時也帶來了最新版本的「髒話 Rap」，訪談主持人在開場時說：「娜塔莉，上一次妳造訪本節目，我聽說當時場面有點失控。」娜塔莉回說：「沒錯，當時我正經歷一段迷惘的時期，但我現在成熟了很多。」主持人卻接說：「那這次妳何不再用唱的介紹妳自己呢？」長髮的娜塔莉火速回嗆：「好啊，You bitch。」
▼娜塔莉波曼 SNL 新版「粗口 Rap」影片。
娜塔莉波曼這次以自己獲得奧斯卡影后的電影《黑天鵝》（Black Swan）做哏，髒話 Rap 讓主持人吐槽：「娜塔莉，在我看來妳比起上次似乎還是沒有什麼改變。」娜塔莉回嗆：「你錯了，我現在已經是一個母親，這改變了我一些看法。」並在 Rap 中超狂唱到：「我生小孩時根本不用出力，我只點上一根上等香菸慢慢享受，等我羊水破時...那會淹死在場的醫生。」同時娜塔莉還化身了《星際大戰》佩咪·艾米達拉女王，霸氣十足，同時 Andy Samberg 也再度回歸，最後娜塔莉波曼也不忘表態支持 Time's Up 反性騷活動。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。