近日品牌跨界聯名的新聞層出不窮，然而，能使不同文化及生活風格的族群，藉由聯名創造彼此瞭解的機會及共鳴，才是聯名真正的精神與意義。 



CHiNGLiSH x Room 101 台北華山聯名第一站 

這次，由 Jeffrey Wang 王九思先生領銜的“ CHiNGLiSH ”跨界聯名由美國西岸時尚教父 Matt Booth 所創立的男性飾品品牌“ Room 101 ”，將CHiNGLiSH 的精神灌輸至融合東西方文化特色的 Room 101 中；推出“ Fuck the Line Between Love & Hate”限定聯名系列，並以 “ Fuck the Line ”表達出：無論愛與恨、東與西、文化與文化之間的一體兩面僅止於一線之隔。然而，突破界線一向都是 CHiNGLiSH 精神之一！ 



本次聯名系列在 8/10 晚上將於華山 DPT 盛大舉辦新品聯名發佈會，並同時展出 Room101 非聯名系列飾品；另外，王九思及遇華龍先生共同創作的『God of Hands』- 一座具有陳列功能的裝置藝術，將於活動中首次亮相，屆時必吸引台灣時尚及藝術圈的人群關注。



CHiNGLiSH：「玩文化、創文字、舊傳統、新概念」 時尚藝術家 Jeffrey Wang 王九思從美國返台後，一直致力於創作東西方文化融合領域的議題；因為在他的成長過程中，這些議題，歷歷在目。CHiNGLiSH 帶來的第一個衝擊就是「打破文字原有的侷限，賦予 CHiNGLiSH 一詞新的生命，亦是一種感性與理性的結合；而這個生命，就是華力；華人之力」。 CHiNGLiSH 延續著王九思的創作精神，近年來完成不少國際品牌規畫與設計的案例。民族意識強烈的王九思，在腦海中醞釀了幾年的概念，終於幻化成一個品牌呈現於大眾面前。王九思先生認為：在這個百花齊放的年代，各種創意與想法層出不窮，回歸初心反而是最難得的事情；而 CHiNGLiSH 的誕生，就是想喚醒華人的力量，並以開放之姿介入華人與西方社會；從過去「二十四孝」、「西遊記 ‧ 妖精」等作品不難看出，王九思的創作核心為東方傳統經典，無論從美學抑或是哲學的角度，一種“東與西”、“新與舊”的衝突，經過王九思的巧妙安排，呈現的不只是和諧，而是對傳統的新反思及新概念。 此次聯名創作只是開端，接下來還會創造各種打破框架的合作，把 CHiNGLiSH 的精神置入於人們的腦海中；未來更希望透過各種聯名創作，探討社會中被視而不見，甚至被認為理所當然的各種想法及議題。 




Room 101：頂尖飾品設計專家 

來自美國西岸洛杉磯的設計師品牌 Room 101，為一專注於男士珠寶配飾的品牌；自 2003 年創立至今，已有 14 年歷史；創辦人 Matt Booth 在美軍服役期間，深受日本文化、以及日本雕塑藝術品的影響，而當時駐紮的房子的標誌正是一朵櫻花，品牌 LOGO 的櫻花因此而來。櫻花的圖騰象徵著一個家庭強大的核心力量，就像是人經歷一生不同的苦難最終還是回到這個原點。 

身為美國西岸銀飾領導品牌，除了穿戴的舒適性，在精緻的設計外觀下更散發出西式搖滾帶給人們不屈不撓，並帶有叛逆的風格；Matt Booth 亦受到亞洲文化的薰陶，對於佛教文化的特徵也有所喜好，並不斷在其設計的產品中隱約透露著亞洲文化的圖騰，無論是彩色珠寶的運用、或者佛教眾神的圖騰，都不難在他的設計產品中找到。 

近年來持續受到消費者的推崇及喜愛，美國著名嘻哈巨星 Snoop Dogg、NBA 知名球星 DeAndre Jordan、、美國知名節目主持人兼餐廳經營者 Guy Fieri、英國知名男星 Charlie Hunnam 及日本著名樂隊 X-Japan 隊長 Yoshiki皆為品牌愛好者；Room101 更是日本指標男性時尚雜誌『LEON』中的常客，Matt Booth 更希望能夠將 Room 101 推向一個全世界擁有最多生活奢侈品系列的品牌。 

本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。