日本在 2003 年推出的漫畫《死亡筆記本》( Death Note ) ,連載 3 年在全世界獲得了廣大的迴響,不僅改編成動漫、電視劇以及真人版電影,就連美國最大網路影音平台 Netflix 都簽下改編成美國真人版,在去年就已經曝光選角後便鮮少有拍攝消息曝光,不過就在昨天,美國版《死亡筆記本》終於釋出最新預告!
先前美國版《死亡筆記本》曾公開經典主角們「夜神月」由《紙上城市》( Paper Towns ) 男主角奈特沃夫 ( Nat Woff )、火辣模特兒「彌海砂」則是《假會徵信社》( The Nice Guys ) 瑪格麗特庫利 ( Margaret Qualley ) 演出,然而在日本動漫以及真人版中都是以冷酷、慘白臉蛋形象出現的「L」卻反差的選擇了黑人演員-凱斯史坦菲爾德 ( Keith Stanfield ),而《死亡筆記本》累積的死忠粉絲眾多,因此在「L」的選角曝光後引來大量網友反彈。
▼對於美國版選角,雖然和日本忠於原著的電影版、電視劇都反差極大,但也因此引起廣大討論。
▼也有許多死忠粉絲認為美國在角色設定上過於「洗白」。
其實早在 2006 年,美國就已看準《死亡筆記本》帶來的影響力而決定翻拍,但苦於找不到導演願意執導,因此在拍過《神秘訪客》( The Guest )、《末路大法師》( The Exorcist )、擅長黑色幽默以及恐怖題材的亞當溫高德 ( Adam Wingard ) 接下後,美國版《死亡筆記本》才終於開始運作。而亞當溫高德也表示:「這是部漫畫改編的電影,所以也代表著故事是可以任由我們發揮的,如果我們想將這部改編的漫畫帶入生活,就意味著增加更多的暴力、情色、髒話字眼,美國版的《死亡筆記本》會是部非常成人的電影。」
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。