由新海誠執導的《你的名字》在 11 月 11 日上映,先前就有不少粉絲在網上熱烈討論,紛紛表示期待已久!先不跟大家和大家說電影內容,而是來分享電影內的 5 句浪漫對白吧!即使翻譯成中文仍很有 Feel,絕對是能令你眼紅紅的唯美對白!
雖然網上已有電影的 Source,但記者強烈建議大家忍住,一定要等到上映時到戲院觀看,才能體驗到絕美的場景和音樂,體會那份無法言語的感動!
注意:對白含有少量劇透!
《 你的名字 》 令你眼紅紅的5句對白!
1. 「如果我們真的碰到,一眼就能馬上認出對方!」宮水三葉/立花瀧
「私たちは、会えばぜったい、すぐにわかる」
這是三葉在前往東京時說的一句台詞。雖然男女主角兩人實際上沒有見過面,但兩人卻有一種說不出的熟悉感,所以前往就帶著見面時既緊張又期待的感情!即使是在東京這樣人多擁擠的地方,身穿校服的男高中生比比皆是,女主角就是有一種確信,能夠在人群中一眼就認出男主角!
2. 「最重要的人。不可以忘記的人。不想忘記的人。是誰,你的名字是⋯⋯?」宮水三葉
「大事な人。忘れちゃダメな人。忘れたくなかった人。誰、誰……きみの名前は……!」
最催淚的一幕,莫非是男女主角在經歷了這麼多的事情後,得以短暫相遇,卻在一間分別。大家在對方的記憶中彷彿消失了,只記得有一位對自己很重要的人,若怎樣都想不起對方的名字。這句對白令人超心痛,心中有種被掏空的感覺,大家看電影時也一定會有同感!
3. 「⋯⋯一直覺得自己,一生也在尋找著一個熟悉的人」立花瀧
「……ずっと何かを、誰かを、探しているような気がする」
大家有否試過,與不曾相識的人擦身而過時,不知為何,突然發現對方有一點與眾不同?
男女主角雖然擦去了對於彼此的記憶,但心裏還留下了一點感覺,在長大後,仍總覺得自己在尋覓著一點東西。這大概是電影的重點吧!即使記憶中的對方已不存在,發生過的事、累積的感情都會留在心中。只能說這些情節很令人眼紅!
4. 「那怕只是一點點的時間,還是想跟你在一起」立花瀧
「あと少しだけでも、一緒に居たかった」
男主角對於自己經常交換身體的對象,產生了超出友誼的感情,他決定離開東京去尋找女主角時,就說了這樣的一句話。假如是戀愛中的情侶,「即使是小點點的時間都想跟你在一起」,聽到這句話一定甜死人啦!
5. 「只要記住你的名字,不管你在世界上的哪個地方,我一定會,再次去見你。」立花瀧
「言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。」
最純粹的愛,大概就是這種關係吧。男主角的獨白中,表達了對於女主角的無比渴望,即使大家在黃昏後即將分別,都持著這份會再相遇的確信。聽說現在很多日本男生,都是以這句話跟女生告白的,大家有心儀對象的話,也可以用這句鼓起勇氣表白呢!
記者觀看《你的名字》時,的確因為這些對白而看得「眼濕濕」,也發現不少在場的人都有哭到!不知大家又會否被這些對白感動呢,就讓我們一起期待電影的上映吧!
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #你的名字
-
超神「聖地巡禮地圖」景點網站:《你的名字》、《名偵探柯南》⋯日本動漫原型場景一次 Get!
對於動漫迷來說,親臨那些熟悉的動漫場景是一種夢想吧!想要找到《你的名字》中的雲霄飛車或《灌籃高手》的湘北高中嗎?最近有一個討論度超高的網站「聖地巡禮」可以幫你找到所有的日本動漫景點,提供詳細的地點資訊、交通指南和實用的旅遊建議,只要輸入城市 ...2024-09-10 -
2025 台灣 10 個「偽動漫場景」景點推薦:崎頂車站、白水湖壽島⋯主角們彷彿就在身邊!
前陣子新海誠的電影《鈴芽之旅》上映,感人的劇情深深吸引粉絲,劇中的每一個場景都有著說不完的故事。新海誠的電影總是能以畫面帶出深刻的情感,像是《你的名字》的長階梯,讓人一看到就想起三葉和相遇的感人場面。前陣子,同樣是動畫電影的《灌籃高手 Th ...2024-12-25 更新 -
新海誠新作《鈴芽的門鎖》首支預告出爐!超夢幻畫風再現,預計今年 11 月上映!
在 2016 年以《你的名字》於全球爆紅的日本動畫名導新海誠,睽違了多年後的最新作品《鈴芽的門鎖》在剛剛釋出了首支特報影片!和宮崎駿、細田守等人並列 ...2022-04-12 更新 -
新海誠最新作品《鈴芽的門鎖》海報曝光!預計 2022 年秋季上映 背景設定在全日本的廢墟!
在 2016 年推出《你的名字》並風靡全球的動畫導演新海誠,此部片不僅使他因此獲得了「新宮崎駿」的美稱,更獲得好萊塢賞識並買下了翻拍版權。而雖然現今還未傳出美版《你 ...2021-12-19 -
世界首富伊隆馬斯克公開「最愛日本動畫」清單,《你的名字》和《鋼鍊》都入列!
馬斯克 Elon Musk 建議國際太空站提早退役!坦言:「我們該去火星了!」此外,世界富豪也是一名動漫宅,馬斯克也揭曉他最喜歡的日本動漫作品,《鋼之鍊金術師》荒川弘驚喜受到了特斯拉執行長的賞識! ...2025-03-21 更新 -
韓裔導演掌鏡新海誠《你的名字》好萊塢真人版電影:「會拍得非常有美國味!」
你是否還記得日本動畫師新海誠 2016 年推出了自編自導的電影《你的名字》在亞洲颳起的驚人觀影熱潮呢?由於《你的名字》以 3.58 億美元亮眼的全球總票房打破了宮崎駿長年保持的紀錄,躍升成為日本史上在世界最賣座的電影,引發當時就連宮崎駿都親 ...2024-01-05 更新 -
煉獄大哥太猛!新海誠首度回應《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》票房超車《你的名字》超爆紅現象!
日本漫畫家吾峠呼世晴在 Jump 上連載的人氣少年漫畫今年終於推出第一部動畫電影《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》,沒想到無畏於新冠肺炎疫情,《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》目前僅在日本和台灣上映皆掀起瘋狂的觀影熱潮,煉獄杏壽郎的正義火焰魅力更有 ...2021-08-21 更新 -
真的要來了!新海誠《你的名字》好萊塢真人版導演敲定,最新「劇情大綱」也曝光!
今年 47 歲的日本動畫導演新海誠在 2016 年憑藉著長片《你的名字》風靡全球,甚至「超越宮崎駿!新海誠《你的名字》成為全球總票房最高的日本電影」,商業和口碑上皆大獲成功讓新海誠廣被視為日本動畫界的新大師。新海誠純愛式動畫掀起的熱潮也引起 ...2021-08-21 更新 -
新海誠就是猛!日本上映《天氣之子》3 天就動員 115 萬人進戲院 空降冠軍打破《你的名字》紀錄!
你是否還記得日本動畫師新海誠 2016 年推出了自編自導的電影《你的名字》在亞洲颳起的驚人觀影熱潮呢?今年暑假新海誠又帶著新作回歸了《天氣之子》!這部睽違 3 年的新海誠全新力作已經於上周 7 月 19 日在日本全國搶先推出,上映首周末就證 ...2021-08-21 更新 -
超想收藏!日本報紙全版《你的名字》紀念廣告 拿到陽光下會出現驚人絕美效果!
你是否還記得日本動畫師新海誠 2016 年推出了自編自導的電影《你的名字》在亞洲颳起的驚人觀影熱潮呢?由於《你的名字》以 3.58 億美元亮眼的全球總票房打破了宮崎駿長年保持的紀錄,躍升成為日本史上在世界最賣座的電影,引發宮崎駿老爺子都接連 ...2021-08-21 更新 -
搶先看!新海誠《天氣之子》曝光開頭一分鐘片段 《你的名字》日本動畫大師強勢新作!
2016 年推出了自編自導的電影《你的名字》而席捲全亞洲並狂賣 3.58 億美元驚人總票房的日本當紅動畫大師新海誠,現在他終於要睽違 3 年推出長篇動畫電影新作《天氣之子》了!繼宣布找回《你的名字》原聲帶創作樂團 RADWIMPS 回歸打造 ...2021-08-21 更新