年初的時候,日本科幻漫畫《攻殼機動隊》公佈了要翻拍真人版電影的消息,但是拿下它的是來自好萊塢的國際化團隊,女主角草薙素子也交給了漫威電影中能打能扛的「黑寡婦」史嘉蕾·喬韓森來出演。這個決定在當時讓不少原著粉絲無法接受,相應的也有人表示等結果出來再看,萬一效果好到打臉呢?

昨天,片方終於公佈了電影一眾主演的定妝照,不過造型和畫風跟原作相去甚遠。原作中的草薙素子是一個神色冷漠、中長發、身材有力的御姐形象,而史嘉蕾的五官太過性感,髮型也被設計得非常粗糙,加上本身就前凸後翹的火辣身材,穿起短打夾克來並不能體現颯爽英姿。同樣,麥可·彼特、喬漢·菲利普·阿斯巴克等人的出現,也讓這部電影的畫風更像是一部傳統的好萊塢動作片,只是著名導演北野武的現身倒是把跑偏了的風格又拉回來一點點。



這樣的設定,難怪《攻殼機動隊》的粉絲們會不高興。
這部漫畫從 1989 年開始連載,講述公元 2029 年,電腦、AI 和網絡主導著每個人的生活,而通訊終端直接植入了人體,讓人的軀體和思想可以直接和計算機互動,最終形成了「電子腦」的流行和生化人的大量存在。相對應的,腦補入侵犯罪也在故事背景下大量發生,日本內務省組建了「公安九課」(也就是攻殼機動隊)來用特殊方式秘密解決掉那些需要迅速採取行動且無法公開或是常規處理的非常規狀況。

在當時,這樣一部沉重基調的作品因為故事飽滿、想像大膽而引起了廣泛流行。我們所熟知的《黑客帝國》也受到了這部漫畫的直接影響。
也正是因為這部作品的流行,粉絲們對當中的人物形象和情節轉折都相當了然於心,一千個人的心裡會有一千個哈姆雷特,更何況日系漫畫和延續畫風的動畫作品都有類似的人物形象設定,難怪粉絲們會對「西化」了的草雉素子表示抗拒了。
真人版電影的製片人倒不管這些差評,在他看來,《攻殼機動隊》的故事內核是國際化的,關於日本而展開的必要成分相當低,因此做一番國際化的改動,讓更多國籍和麵孔的演員加入進來也一件很棒的事情,更何況真人版的電影故事會非常飽滿。
話雖如此,但日本動漫其實有自己的獨特的價值觀和世界觀,這種東西雖然和作品的架構設定無關,卻決定了整部作品的「精氣神」。一旦要涉及日本漫畫的改編,能不能抓住這條主線直接決定著作品的成功與否,抓不住的話,就算有了曲折的故事和人物脈絡,電影本身卻少了那麼點味道,《龍珠》的改編就是個例子。
更何況,《黑客帝國》已經率先把《攻殼機動隊》的理念展現出來了,如今的真人版雖然有了名正言順的旗號,還能不能讓影迷們驚艷也得畫個問號。
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #電影
-
《驚奇4超人:第一步》2025 預告釋出!演員陣容、上映時間、劇情走向一次看!
「石頭人」班格林姆(艾邦摩斯貝克許 飾)漫威旗下《驚奇4超人》系列已經許久沒有新作,2015 年的系列重啟作效果不佳,再加上迪士尼收購的影響而取消後續計畫。就在近日迪士尼釋出了最新作品《驚奇4超人:第一步》的消息,還同時公開上映時間,引起影 ...2025-02-05 -
美國名導昆汀塔倫提諾 Quentin Tarantino 受訪談串流毀掉電影:「現在那些到底是啥!」
現役 61 歲的美國知名導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)宣布暫緩所有長片計劃!近期,他在日舞影展受訪時坦言,自己並不急於開拍下一部,同時也是他的最後一部電影;同時,他也表示自己不明白現在的電影為何物! ...2025-01-31 更新 -
「奇異博士」班奈狄克康柏拜區再扮《福爾摩斯》條件大公開,本人親回:「給我很多錢!」
在漫威電影 MCU 裡扮演「奇異博士」一角的英國男演員班奈狄克康柏拜區(Benedict Cumberbatch),日前為新片《The Thing With Feathers》展開宣傳活動,並在接受《綜藝》(Variety)雜誌專訪時談到粉 ...2025-02-03 更新 -
《8 號出口》改編真人版電影「上線時間、預告片」曝光,準備一同陷入無限輪迴!
由 KOTAKE CREATE 製作的恐怖步行模擬遊戲《8 號出口》(8 番出口),在去年 11 月推出後引發全球玩家瘋狂討論,甚至後續帶起了「類 8 遊戲」的開發風潮。如今這款超人氣遊戲竟然要改編成真人版電影了,官方稍早正式公開上線時間以 ...2024-12-27 -
影視產業中明星系統的建立、應用策略與效應評估!比較好萊塢、韓國,以及台灣如何借鏡!
韓國明星系統的一大特色是「團體營運」,將多位訓練生組成偶像團體並共同出道,以及其高度整合的娛樂生態;韓國藝人從練習生階段開始,即接受歌唱、舞蹈、演技、語言等多方面的培訓,像是 BLACKPINK 成員 Jennie 不僅參與音樂製作,還在影 ...2025-01-17 更新 -
《獅子王:木法沙》前傳電影上映!帶你回顧辛巴父親的傳奇人生!
隨著迪士尼的《獅子王:木法沙》揭開神秘面紗,這部備受期待的續集兼前傳將帶領觀眾回溯到辛巴父親木法沙的故事。影片中,一場意外改變了這頭年幼小獅子的命運,使其經歷從流浪兒到國王的非凡旅程。正是其中的寓意與情感,令原作獲得更為豐富的補充。 ...2024-12-20 -
《美國隊長:無畏新世界》即將於 2 月 12 日上映!最新預告釋出,紅浩克現身!
漫威 Marvel 受到廣泛關注的最新英雄電影《美國隊長:無畏新世界》將於 2025 年 2月 12 日(三)上映,官方最近率先發布了最新的宣傳預告片,讓影迷提前一睹這場英雄新時代的精彩風貌。超級英雄的全新篇章即將震撼展開,掀起全球粉絲的期 ...2024-12-17 -
安潔莉娜裘莉、布萊德彼特有望合作?電影製片重金邀請,小布友人回覆了!
49 歲好萊塢女神安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)和 61 歲的「小布」布萊德彼特(Brad Pitt)曾經是好萊塢最令人羨慕的夫妻檔,然而在 2016 年兩人申請離婚,並且經歷了長達 7 年的官司拉鋸,最終依舊以不歡而散收場。 ...2025-01-16 更新 -
鄭雨盛青龍獎道歉獲掌聲!惠利「冷臉表情」引熱議!
第45屆青龍電影獎頒獎典禮意外成為韓國演藝圈爭議焦點。鄭雨盛因私生子風波在典禮上公開道歉,獲得台下演員熱烈掌聲支持,但惠利的冷淡反應引發熱議,被韓國網友譽為「唯一清流」。典禮不僅模糊焦點,更因未能追思已故演員金守美而遭到批評。 ...2024-12-03 更新 -
《蜘蛛人 4》索尼官方確定 2026 年上映日期,《尚氣》導演執導開拍!
現年 28 歲的英國男演員湯姆霍蘭德(Tom Holland)近期爆料了關於漫威 MARVEL《蜘蛛人 4》的最新進度,引發影迷們的高度關注。如今這部電影作品就被宣佈將於 2026 年正式上映! ...2024-10-28 -
獲得壓倒性高評價「獨特、震撼、瘋」! 《懼裂》令人坐立難安甚至神經緊繃, 你完全猜不到下一秒的劇情!
十月你絕對會被這部新電影《懼裂》(The Substance)的討論洗版! 電影以未知科技、神秘物質與人性焦慮貫穿,全片敘事風格獨特、瘋狂、令人不適,為 2024 年影壇帶來一股強大的心理震撼與討論度,必將在觀影者心中留下一道深刻的痕跡。我 ...2024-12-31 更新