早前韓劇《太陽的後裔》播出後爆紅，不論男性還是女性都為之瘋狂。今年，除了《太陽的後裔》是必看韓劇之外，翻拍 2011 年大陸爆紅電視劇《步步驚心》的《月之戀人－步步驚心：麗》當然也被列在必追韓劇的清單中。《步步驚心：麗》將於 8 月 29 日起播出，而最近更公開了一系列角色海報來紀念殺青。看到如此強大的陣容後，你能不期待此劇的播出嗎？


由《步步驚心》到《步步驚心：麗》

話說已事隔接近5年，先來個溫故知新，喚醒你對原版《步步驚心》的記憶。這齣集合中港台演員演出的穿越劇《步步驚心》，改編自女作家桐華的同名小說，女主角劉詩詩因意外由現代穿越回到過去清朝康熙年間的宮廷，與一眾王子如男主角吳奇隆、鄭嘉穎等之間的恩怨情仇及「九子奪嫡」爭奪王位的故事。


而《步步驚心：麗》(보보경심: 려)則將故事背景轉化為高麗王朝，女主角 IU 同樣有一群花美男王子捧在手裡，劇集由曾執導《那年冬天，起風了。》和《沒關係，是愛情阿！》等韓劇的金圭泰擔任導演，並由 NB C環球投資製作，改變韓劇慣常的邊拍邊播緊湊拍攝方式，拍攝完畢才在 SBS 電視台開始播放。

▼內地電視劇《步步驚心》


《步步驚心：麗》角色海報曝光


▼《步步驚心：麗》由 IU 擔任女主角海秀，她將會由 21 世紀回到高麗時代，與王昭（李準基飾）展開一段穿越時間的戀情。


▼李準基飾演的四王子王昭，最終會成為高麗第 4 代國王光宗。題外話，王昭這位君王，張赫在韓劇《輝煌或瘋狂》也有演過。



▼姜河那在《步步驚心：麗》扮演文武雙全的八王子王郁，不知他會否跟飾演同角色的鄭嘉穎一樣爆紅呢？


▼《步步驚心》的三阿哥並非主要角色，但洪宗玄在《步步驚心：麗》飾演的三王子王堯卻是野心勃勃，欲爭奪皇位之人，重要性不低。


▼十阿哥 ( 十爺 ) 被形容為最萌的阿哥，韓版由 EXO 伯賢扮演的十王子王恩，有力挑戰最萌的王子寶座。


▼十三王子王旭將由國民初戀南柱赫飾演。

▼金志洙飾演的十四王子王貞，暫時只知以魅力見稱。


▼尹善宇飾演九王子王垣。

下一頁有更多新角色曝光！

除了女主角IU的海報外，暫時未見其他女演員的海報，不過也看看她們的角色介紹吧！


還記得《步步驚心》十三爺的紅顏知己雅妓綠蕪 ( 郭珍霓飾 ) ( 左 ) 嗎？在《步步驚心：麗》，少女時代徐賢 ( 右 ) 飾演後百濟末代公主優姬 ( 或稱侑熙 ) ，落難公主於亡國後當上舞功高強的藝妓，極有可能是韓版綠蕪，與十三王子有段情吧！



《步步驚心》有劉心悠做劉詩詩的家姐若蘭，而《步步驚心：麗》則有曾性感露股溝的姜漢娜飾演太祖王建的大公主，期待吧！


▼ IU 進行首次圍讀劇本。


▼多次拍古裝的李準基，今次終於能做夢寐以求的大王角色─有「狗狼」稱號的王昭。


▼主要演員齊集！其他角色包括飾演天文占卜家崔智蒙的金成鈞、四王子王昭身邊大將的成東日、高麗太祖的趙瑉基等等。



▼最後來個王子合體！( 左起 ) 大王子金山浩、三王子洪宗玄、四王子李準基、八王子姜河那、九王子尹善宇、十王子 EXO 成員伯賢、十三王子南柱赫、十四王子金志洙。


韓劇翻拍精選重溫！

除了《步步驚心：麗》，過往有不少韓劇也是翻拍外地的火紅劇集，包括以下 6 部，不過大部分成績都不及原作，《步步驚心：麗》能否打破這個定律呢？


▼改編自日本漫畫的經典台劇《流星花園》，後來被翻拍成韓劇《花樣男子》，同樣大紅。


▼翻拍同名改編漫畫日劇《交響情人夢》。


▼翻拍日劇《女管家三田》的《奇怪的保姆》及同名的《女王的教室》。


▼翻拍台劇《命中注定我愛你》及《我可能不會愛你》( 韓版名為《愛你的時間，7000天》)。


本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #IU