早前韓劇《太陽的後裔》播出後爆紅,不論男性還是女性都為之瘋狂。今年,除了《太陽的後裔》是必看韓劇之外,翻拍 2011 年大陸爆紅電視劇《步步驚心》的《月之戀人-步步驚心:麗》當然也被列在必追韓劇的清單中。《步步驚心:麗》將於 8 月 29 日起播出,而最近更公開了一系列角色海報來紀念殺青。看到如此強大的陣容後,你能不期待此劇的播出嗎?
由《步步驚心》到《步步驚心:麗》
話說已事隔接近5年,先來個溫故知新,喚醒你對原版《步步驚心》的記憶。這齣集合中港台演員演出的穿越劇《步步驚心》,改編自女作家桐華的同名小說,女主角劉詩詩因意外由現代穿越回到過去清朝康熙年間的宮廷,與一眾王子如男主角吳奇隆、鄭嘉穎等之間的恩怨情仇及「九子奪嫡」爭奪王位的故事。
而《步步驚心:麗》(보보경심: 려)則將故事背景轉化為高麗王朝,女主角 IU 同樣有一群花美男王子捧在手裡,劇集由曾執導《那年冬天,起風了。》和《沒關係,是愛情阿!》等韓劇的金圭泰擔任導演,並由 NB C環球投資製作,改變韓劇慣常的邊拍邊播緊湊拍攝方式,拍攝完畢才在 SBS 電視台開始播放。
▼內地電視劇《步步驚心》

《步步驚心:麗》角色海報曝光
▼《步步驚心:麗》由 IU 擔任女主角海秀,她將會由 21 世紀回到高麗時代,與王昭(李準基飾)展開一段穿越時間的戀情。
▼李準基飾演的四王子王昭,最終會成為高麗第 4 代國王光宗。題外話,王昭這位君王,張赫在韓劇《輝煌或瘋狂》也有演過。

▼姜河那在《步步驚心:麗》扮演文武雙全的八王子王郁,不知他會否跟飾演同角色的鄭嘉穎一樣爆紅呢?
▼《步步驚心》的三阿哥並非主要角色,但洪宗玄在《步步驚心:麗》飾演的三王子王堯卻是野心勃勃,欲爭奪皇位之人,重要性不低。
▼十阿哥 ( 十爺 ) 被形容為最萌的阿哥,韓版由 EXO 伯賢扮演的十王子王恩,有力挑戰最萌的王子寶座。
▼十三王子王旭將由國民初戀南柱赫飾演。

▼金志洙飾演的十四王子王貞,暫時只知以魅力見稱。
▼尹善宇飾演九王子王垣。

下一頁有更多新角色曝光!
除了女主角IU的海報外,暫時未見其他女演員的海報,不過也看看她們的角色介紹吧!
還記得《步步驚心》十三爺的紅顏知己雅妓綠蕪 ( 郭珍霓飾 ) ( 左 ) 嗎?在《步步驚心:麗》,少女時代徐賢 ( 右 ) 飾演後百濟末代公主優姬 ( 或稱侑熙 ) ,落難公主於亡國後當上舞功高強的藝妓,極有可能是韓版綠蕪,與十三王子有段情吧!
《步步驚心》有劉心悠做劉詩詩的家姐若蘭,而《步步驚心:麗》則有曾性感露股溝的姜漢娜飾演太祖王建的大公主,期待吧!
▼ IU 進行首次圍讀劇本。
▼多次拍古裝的李準基,今次終於能做夢寐以求的大王角色─有「狗狼」稱號的王昭。
▼主要演員齊集!其他角色包括飾演天文占卜家崔智蒙的金成鈞、四王子王昭身邊大將的成東日、高麗太祖的趙瑉基等等。

▼最後來個王子合體!( 左起 ) 大王子金山浩、三王子洪宗玄、四王子李準基、八王子姜河那、九王子尹善宇、十王子 EXO 成員伯賢、十三王子南柱赫、十四王子金志洙。

韓劇翻拍精選重溫!
除了《步步驚心:麗》,過往有不少韓劇也是翻拍外地的火紅劇集,包括以下 6 部,不過大部分成績都不及原作,《步步驚心:麗》能否打破這個定律呢?
▼改編自日本漫畫的經典台劇《流星花園》,後來被翻拍成韓劇《花樣男子》,同樣大紅。
▼翻拍同名改編漫畫日劇《交響情人夢》。
▼翻拍日劇《女管家三田》的《奇怪的保姆》及同名的《女王的教室》。
▼翻拍台劇《命中注定我愛你》及《我可能不會愛你》( 韓版名為《愛你的時間,7000天》)。
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #IU
-
《苦盡柑來遇見你》IU 曝光刪減片段!畫面感人引網淚崩!
《苦盡柑來遇見你》雖然已經大結局,但 IU 飾演的角色愛純的令人心碎的場景仍持續引發熱議。IU 在社群平台上分享了一系列未曝光的催淚花絮,揭示了母親喪子的深刻情感。 ...2025-04-07 -
金秀賢記者會「受訪不給問」!手法神似鄭俊英、朴有天惹議!
金秀賢近日因涉嫌捲入不倫戀風波,再次引發媒體與公眾的關注。他被指與已故女星金賽綸交往多達六年,此期間更涉及有未成年時期的疑慮。此外,被揭露的“後宮名單”中,包括多位知名女星如秀智及IU。金秀賢透過經紀公司宣布將於麻浦區召開記者會,惟不回應媒 ...2025-04-01 -
傳 IU 李知恩去年收入高達 300 億!韓網讚:「賺得多也捐得多!」
現年 31 歲的 IU(李知恩)憑藉身高 162 公分的嬌小身材與甜美外貌被譽為「國民妹妹」,近來事業愛情兩得意的她,不僅與男友李鐘碩感情穩定,在新劇《苦盡柑來遇見你》中精湛的演技更獲得大眾肯定,感人至深的結婚畫面更讓不少影迷感動落淚。IU ...2025-04-01 更新 -
IU《苦盡柑來遇見你》演技大獲好評!婉拒《淚之女王》避開金秀賢風波引網讚!
韓國國民女神IU近期藉由Netflix韓劇《苦盡柑來遇見你》再度成為話題焦點,劇中她一人分飾兩角,再展演技魅力。而她也因選擇合作朴寶劍出演該劇,躲過了金秀賢醜聞風波。 ...2025-03-26 -
《苦盡柑來遇見你》IU 李知恩微醺妝不是化的,親口認:「真的喝酒了!」
由 IU 李知恩與朴寶劍主演的韓劇《苦盡柑來遇見你》自開播以來廣受好評。而 IU 也分享了與朴寶劍合作的感想,表示對方善良到讓人感到有些生氣:「如果有人討厭他,那一定是自己的問題。」此外,她還透露一段意外的幕後故事,談到自己在拍攝過程中「喝 ...2025-03-20 -
《苦盡柑來遇見你》IU 受訪坦言放棄 573 億家產,全數歸弟弟引熱議!
IU(李知恩)放棄繼承 573 億韓元的家族遺產,將其全數留給弟弟,反映了她對家人的重視和經濟上的自信。同時,她在新劇《苦盡柑來遇見你》中表現亮眼,再次成為焦點。 ...2025-03-13 -
IU 身高 162 公分體重維持 40 公斤!自爆長期節食,全因飽受「胖臉」困擾!
南韓歌手兼演員 IU(李知恩) 以 162 公分、44 公斤 的纖細身材與甜美臉蛋擄獲大批粉絲喜愛,更被封為「國民妹妹」,雖然她與李鍾碩認愛一度讓部分粉絲心碎,但仍擁有穩固的支持者。然而,看似天生麗質的 IU,近日在 YouTube 節目 ...2025-03-19 更新 -
Netflix IU、朴寶劍新劇《苦盡柑來遇見你》上線時間公開!溫暖故事帶人進入濟州島的四季旅程!
Netflix 全新溫暖韓劇《苦盡柑來遇見你》由 IU、朴寶劍領銜主演。今(23)日釋出上線日期預告與主視覺海報,描述吳愛純(IU 飾)與梁寬植(朴寶劍 飾)在濟州島經歷的故事,將帶領觀眾踏入四季的旅程。 ...2025-01-23 -
IU 李知恩因「取消拍攝」向女團 IVE 九十度鞠躬致歉!坦言:「是 2024 做過最糟糕的事」
韓國女團 IVE 近日為宣傳新專輯《IVE EMPATHY》,特地登上了 IU(李知恩)的 YouTube 節目《Palette》。節目一開始,IU 熱情地向 IVE 的成員們問好,並分享了一段幕後故事,在分享過程中,IU 突然向在座的成員 ...2025-01-22 更新 -
IU 理想型不是男友李鐘碩!昔日舞台影片瘋傳,對象竟是 BIGBANG 成員!
韓國「國民妹妹」IU(李知恩)憑多首經典歌曲穩坐實力派歌手地位,她以 162 公分的纖細身材和甜美可愛的臉蛋,經常在 IG 分享美照,吸引無數粉絲喜愛,2022 年她與李鐘碩的戀情曝光後掀起熱烈討論。然而,近日有 Threads 網友翻出 ...2025-02-12 更新 -
IU 李知恩透露自己患有罕見疾病!坦言:「部分皮膚已經沒有感覺!」
韓國「國民妹妹」IU(李知恩)與劉寅娜是演藝圈內出了名的閨蜜,兩人於 2010 年參加綜藝節目《英雄豪傑》結識,雖然相差 11 歲,但仍是無話不談的好友,並經常互相支持彼此的作品與活動。近日,IU 登上好友劉寅娜主持的全新 YouTube ...2025-01-17 更新