自 1990 年代開始,K-pop 韓國流行音樂逐漸崭露頭角,以其悅耳的旋律和令人難以忘懷的舞蹈風靡全球。在 2010 年代前後,一些偶像團體如 Super Junior、BIGBANG、少女時代、EXO、防彈少年團、TWICE、BLACKPINK 等備受矚目,成為這一時期的代表。然而,隨著 K-pop 韓國流行音樂逐漸走向國際,近日有韓國媒體報導,K-pop 韓國流行音樂歌曲中英文歌詞的大幅增加已經引起廣泛討論,並成為一個嚴重的議題。
延伸閱讀:YG 為 BLACKPINK Jennie 推出單曲週邊商品,引網友怒轟:「沒有誠意!」
(G)I-DLE、BLACKPINK⋯歌詞英文比例超標,引發韓國網友激烈爭論!
據 Koreaboo 報導,一位經驗豐富的研究員近期統計了今年上半年數字排行榜中前 400 名女團音樂歌詞的中英文比例,結果顯示英文歌詞的比例為 41.3%,較去年同期增長了 18.9%,此外,報告指出使用英文歌詞比例最高的女團依次為 (G)I-DLE 53.6%、LE SSERAFIM 50.6%、BLACKPINK 50%、NMIXX 49.3% 和 NewJeans 48.4%,這一議題曝光後,在韓國網友中引起了各種不同的反應,一些人擔心這種現象可能意味著缺乏韓語,甚至認為這些歌手只是為了賺錢,然而,也有人認為,要讓韓國流行音樂在國際上有更大的發展,增加英文歌詞是必要的一步。