自 1990 年代開始，K-pop 韓國流行音樂逐漸崭露頭角，以其悅耳的旋律和令人難以忘懷的舞蹈風靡全球。在 2010 年代前後，一些偶像團體如 Super Junior、BIGBANG、少女時代、EXO、防彈少年團、TWICE、BLACKPINK 等備受矚目，成為這一時期的代表。然而，隨著 K-pop 韓國流行音樂逐漸走向國際，近日有韓國媒體報導，K-pop 韓國流行音樂歌曲中英文歌詞的大幅增加已經引起廣泛討論，並成為一個嚴重的議題。

延伸閱讀：BLACKPINK Jisoo 宣布 2/14 情人節 Solo 回歸，IG 突發預告超驚喜！

(G)I-DLE、BLACKPINK⋯歌詞英文比例超標，引發韓國網友激烈爭論！

據 Koreaboo 報導，一位經驗豐富的研究員近期統計了今年上半年數字排行榜中前 400 名女團音樂歌詞的中英文比例，結果顯示英文歌詞的比例為 41.3%，較去年同期增長了 18.9%，此外，報告指出使用英文歌詞比例最高的女團依次為 (G)I-DLE 53.6%、LE SSERAFIM 50.6%、BLACKPINK 50%、NMIXX 49.3% 和 NewJeans 48.4%，這一議題曝光後，在韓國網友中引起了各種不同的反應，一些人擔心這種現象可能意味著缺乏韓語，甚至認為這些歌手只是為了賺錢，然而，也有人認為，要讓韓國流行音樂在國際上有更大的發展，增加英文歌詞是必要的一步。

BLACKPINK
(G)I-DLE (여자)아이들 (Official YouTube Channel)
韓國流行音樂
    韓國網友的反應不一！
    圖片來源：koreaboo

「這些天，情況非常嚴重。你怎麼能稱之為 K-Pop？看看《Rose Blossom》和《Event Horizon》等歌曲有多好聽。」

「歸根結底，他們只是想賺錢。由於韓國市場很小，他們用英語創作歌曲以吸引更多的國際聽眾。對此我們無能為力。他們並不是不發行任何韓語歌曲。」

「看到 LE SSERAFIM 在 Music Bank 上唱那首遊戲歌曲，我感到很震驚，哈哈。曾經有一段時間，歌手甚至不能把頭髮染成金色。」

「老實說，我對 BTS 只發行英語音樂感到失望……但我確實明白這是不可避免的。」

「如果你不喜歡，那就別聽。為什麼你讓用英文寫的歌曲看起來有問題？有人聽它，因為它很好。」

「那麼他們應該以流行藝術家的身份首次亮相。為什麼是韓國流行音樂？」

「為什麼有防彈少年團的時候，報告只提到女團的名字？」

「但我認為，如果他們不使用英語，他們就不具有國際競爭力。」

「他們稱之為韓國流行音樂，但卻用英語胡言亂語唱歌。」

「我真的很討厭英文歌詞。」

NewJeans

K-pop 韓國流行音樂韓文歌詞減少的問題比例逐漸升高，有的人認為這是推向國際的必經之路，但也有人對此感到擔憂，不曉得你怎麼看呢？歡迎在留言處告訴我們！另外亦可看：BLACKPINK Jisoo 主演《流感》預告片公開！遭到網友批評「演技差、大舌頭」！


FAQ

BLACKPINK 合約已經到期，但目前官方尚未公佈是否續約問題。更多 BLACKPINK 資訊，詳見 JUKSY 街星。

BLACKPINK 沒有隊長。更多 BLACKPINK 資訊，詳見 JUKSY 街星。

BLACKPINK 成員有 Jisoo、Jennie、Rosé、Lisa。更多 BLACKPINK 資訊，詳見 JUKSY 街星。

本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。

標籤關聯文章 : #BLACKPINK