由導演由殷振豪所執導的《當男人戀愛時》不僅開出國片票房新紀錄，就連當中飾演「純情討債流氓阿成」的邱澤都一舉奪下台北電影節獎影帝，人氣狂飆！除了在台灣擁有好成績，該片在中國同樣深受影迷擁戴，而片商也看好這股台客熱潮，趁勢推出翻拍版。一改男主角阿成操著濃厚台語的台式風格，陸版男主角頓時變成市井氣息重的東北漢子，且片中還不忘重現多幕經典場景，突變畫風意外吸睛。
▼《當男人戀愛時》翻拍自 2014 年韓國經典電影《不標準戀人》，並找來邱澤、許瑋甯主演
陸版《當男人戀愛時》片名也改為《東北戀哥》。
圖片來源：《東北戀哥》＠weibo
陸版《當男人戀愛時》卡司曝光掀正、反兩評！
陸版《當男人戀愛時》不僅片名改為《東北戀哥》，關鍵性角色「小混混阿成」、苦命女主「浩婷」還分別找來演員包貝爾及梁頌晴演出，新鮮感十足。除了故事背景轉移到寒冷的東北，《東北戀哥》有不少畫面架構幾乎都與原片相似，好比：哥哥藍葦華幫整理髮型、頭鑽櫃台窗口等，但也有細節上的更改，像是浩婷在阿成頭上淋果汁改為淋湯。
《東北戀哥》卡司陣容讓人眼睛一亮！
圖片來源：《東北戀哥》＠weibo、金盞花大影業
《東北戀哥》重現不少《當男人戀愛時》的經典畫面！
圖片來源：截圖自《東北戀哥》預告
圖片來源：截圖自《東北戀哥》預告
《東北戀哥》預告一出就在網上掀起正、反熱議，有部分網友表示：「沒對比沒傷害」、「還我阿成」，但亦有影迷力挺表示：「期待包貝爾演繹的東北阿成」、「鐵漢柔情」、「很新穎的劇情，必須追」。目前《東北戀哥》將定檔於 10 月 29 日在愛奇藝平台播出，雖然沒有搬上大螢幕的計畫，但有興趣的影迷不妨列入觀影清單，亦可繼續延伸閱讀：啥款？除了《當男人戀愛時》的邱澤，這 5 位台灣演藝圈「+9 帥哥」也讓你忍不住想一起壞壞！
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。