蘋果 iOS 26.1 RC 版正式登場,這次更新亮點集中在 Apple Intelligence 繁體中文支援與即時翻譯功能。台灣用戶終於能以中文直接操作 AI,從文字改寫到翻譯全包辦,加上液態玻璃介面與鎖屏調整設計,更新誠意十足,堪稱果粉年度最期待版本。
延伸閱讀:iPhone 手機進水怎麼辦?蘋果官方曝 6 招自救方法快看!

繁中 AI 翻譯、液態玻璃介面登場!
蘋果再度掀起話題,最新 iOS 26.1 RC 版終於上線!這次內部版本號為 23B82,被視為正式版前的最後測試階段。對台灣用戶來說,這次更新的重要性不言而喻,因為 Apple Intelligence 首度支援繁體中文,用戶不必再切換語言,就能直接以中文體驗蘋果 AI 功能。無論是文字校對、改寫,還是即時翻譯,都能透過 Siri 一鍵完成。加上全新的液態玻璃介面與鬧鐘滑動關閉設計,讓不少果粉興奮直呼:「終於等到了!」這次的重點毫無疑問是 Apple Intelligence 的繁中版本正式登場。使用者可透過 AI 快速生成不同語氣的文字,從活潑口吻到正式語調都能瞬間切換,還能自動修正錯字、潤飾句型。更令人驚喜的是,Siri 已整合 ChatGPT,只需幾秒就能生成插畫、動畫等影像內容。目前支援的裝置包含 iPhone 17、16、15 Pro 系列,以及搭載 M1 以上晶片的 iPad 和 Mac。另一項備受矚目的新功能是「即時翻譯」,只要搭配 AirPods 4(ANC)、AirPods Pro 2 或 3,再配合 iPhone 15 Pro 以上機型,耳機就能化身行動翻譯機,支援繁中、英、日、韓等 9 種語言,YouTube 實測翻譯效果相當自然。

消息釋出後,網路上立刻掀起熱烈討論,許多台灣果粉直呼「台灣終於被照顧到了!」這次更新同時新增丹麥語、荷蘭語、挪威語、越南語等多國語言,顯示蘋果正積極拓展 AI 的全球化應用。不過,中國大陸版的 Apple Intelligence 仍未上線,雖然執行長庫克在上海論壇上提及「正努力推進」,但時程尚未確定。相較之下,台灣果粉這次可說搶先體驗到最完整的 AI 功能。若 RC 版未出現重大問題,正式版將於下週全面推送。想搶先體驗繁中 AI 的用戶,記得確認手中裝置支援,準備迎接這波革命性升級。
本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #蘋果
-
iPhone Air 降級 iPhone 14 Pro Max 倒賺 1.5 萬!網友:「體感全面升級!」
蘋果最新輕薄旗艦 iPhone Air 上市以來話題不斷,不少果粉搶著入手體驗這款史上最輕薄的 iPhone,但也有人買了之後開始後悔。近日就有一名 Reddit 網友分享自己的神操作,他將剛買的 iPhone Air 透過蘋果「舊換新」方 ...2025-12-02 -
iPhone 摺疊手機售價 7.5 萬元曝光!蘋果 Ultra 定價能買兩支 17 Pro Max!
蘋果首款摺疊 iPhone 的價格終於曝光,外媒引述富邦投顧分析報告指出,這款傳聞中的摺疊新機售價可能高達 2,399 美元(約新台幣 7.5 萬元),幾乎是 iPhone 17 Pro Max 起跳價的兩倍。消息一出立刻在果粉圈引發熱議, ...2025-11-27 -
iPhone FaceTime 爆收費風波!iOS 26 自動改設定,苦主曬帳單嚇壞!
不少 iPhone 用戶近期更新到 iOS 26 後,卻莫名收到高額帳單,引爆 FaceTime 收費爭議。多名果粉在 Threads 指出,自己原以為使用 FaceTime 進行網路免費通話,卻意外被收取高額「他網行動」費用,金額從數千到 ...2025-11-27 -
蘋果 iOS 27 不拚新功能改攻品質!發話將徹底消除長期存在的 Bug!
蘋果在今年推出的 iOS 26 帶來全新 Liquid Glass 設計語言,堪稱歷代改版幅度最大的一次。不過根據《彭博社》最新消息,下一代 iOS 27 將走完全不同的路線,蘋果打算放慢腳步,不再以添加新功能作為賣點,而是效仿當年 Mac ...2025-11-25 -
GD 要跟 Apple 聯名了?iPhone 17 Pro 看板出現權志龍雛菊與《Übermensch》字樣
如果你在 11/20 滑 IG 的時候,或許也跟很多人一樣應該都有被 GD 的限時動態燒到,因為他的限時動態發出了一段短片,畫面裡幾位工人正對著一塊 iPhone 17 Pro 的戶外廣告看板「貼貼紙」,貼上去的正是他最具代表性的 PEAC ...2025-11-24 更新 -
Apple Watch 大改版又延期!全新外觀恐要等到 2028 年!
蘋果果粉們期待已久的 Apple Watch 外觀大改版恐怕要再等一等了!最新爆料消息指出,這場重大的設計革新要到 2028 年才會正式登場,比外界預期的時間點整整晚了好幾年。今年蘋果雖然一口氣推出 Apple Watch Series 1 ...2025-11-20 -
蘋果 iPhone Air 評價、銷售差!傳出主設計師跳槽 AI 新創公司引熱議!
蘋果設計團隊爆出重大人事異動!負責 iPhone Air 開發的關鍵設計師阿比杜爾·喬杜里(Abidur Chowdhury)悄悄離開蘋果,轉往一家 AI 新創公司發展。這位在蘋果設計團隊頗具聲望的設計師,曾在今年 9 月秋季發表會上親自透 ...2025-11-20 -
蘋果 Mac Pro 即將走入歷史!Mac Studio 將成為未來市場趨勢!
蘋果旗下最貴的電腦產品線 Mac Pro 恐怕要走入歷史了!根據《彭博社》獨家爆料,這款售價高達 229,900 元的頂級桌機已經被蘋果內部放棄,下一代機型開發遙遙無期,未來將由價格只要一半的 Mac Studio 全面取代。這個消息一出立 ...2025-11-19 -
蘋果發表會大改版!2 機型明年沒下一代 6% 銷量內幕曝光!
蘋果長年維持的 9 月秋季發表會慣例即將被打破!消息指出,蘋果計劃從明年起將 iPhone 發表會拆分為春秋兩季,這項重大調整將導致 2026 年有兩款機型的後繼機款從缺。彭博新聞記者馬克·古爾曼(Mark Gurman)在最新專欄中揭露, ...2025-11-19 -
iPhone 17 Pro「宇宙橙」再傳掉漆災情!僅用濕紙巾擦拭就導致圖層變色?
iPhone 17 Pro 系列,以全新「宇宙橙」配色成為市場焦點,這款搶眼的橘色金屬質感外殼在發表時獲得許多果粉讚賞。然而上市不到 3 個月,這項創新配色卻接連傳出變色與掉漆災情,甚至有用戶發現手機外殼顏色竟轉為類似玫瑰金的粉紅色調。最新 ...2025-11-19 -
木村拓哉換 iPhone 17 Pro 掀熱議?被發現原來還在用 iPhone 13,網友大讚:「真正的低調系巨星!」
木村拓哉最近在 YouTube 上更新了一支影片,內容其實超級日常,主題就是他準備去換一支新手機,升級到最新的 iPhone 17 系列。但真正讓網友炸開鍋的,完全不是換機這件事本身,而是原來木村拓哉的手機還在用 iPhone 13?這個發 ...2025-11-17 更新