-
影后凱特布蘭琪（英文：Cate Blanchett）以作品《伊莉莎白》、《魔戒》系列與《班傑明的奇幻旅程》等多部電影廣為人知，近期更因客串出演韓國熱門影集《魷魚遊戲 3》掀起話題。近日她現身德國規模盛大的斑比獎（Bambi）頒獎典禮，身高 ...2025-11-17 更新 -
《魷魚遊戲 3》第三季迎來震撼結局後，Netflix 似乎正準備將這部全球熱門影集的世界觀拓展至美國。有消息指出，一部以《魷魚遊戲》為基礎的美國衍生劇預計將於 2025 年 12 月在洛杉磯開拍，並以「Squid Game: America ...2025-07-01 更新 -
現年 55 歲好萊塢演員凱特布蘭琪（Cate Blanchett）認了想退出演藝圈，坦言：「不適應當明星！」掀起熱議。她的坦白讓許多影迷驚訝不已，也讓人再次關注她在演藝圈多年來的成就與心路歷程。凱特布蘭琪自出道以來，憑藉精湛演技在好萊塢穩站 ...2025-04-16 更新 -
Netflix 歲末推出美國諷刺科幻片《千萬別抬頭》（Don't Look Up）一開播就大受好評，甚至還獲得 IMDb 7.3 分評價，除了將時事結合爆笑情節，絕無冷場的故事節奏深受影迷喜愛外，劇中飾演花瓶主播 Brie Evantee ...2022-01-10 -
今年 50 歲的澳洲女演員凱特布蘭琪（Cate Blanchett）是全球眾多影迷心目中的頂級女神，她全身上下不只都散發出優雅高端的女王氣質，凱特布蘭琪更是觀眾公認的演技派，同時她也是影史上同時擁有奧斯卡金像獎最佳女主角和女配角獎的七位演員 ...2020-03-08 更新 -
漫威 2017 下半年的超級英雄大片《雷神索爾 3：諸神黃昏》（Thor: Ragnarok）終於在本周二於台灣全面上映，為了迎接在《復仇者聯盟 2：奧創紀元》（Avengers: Age of Ultron）之後就於漫威電影宇宙缺席的雷神 ...2021-08-20 更新 -
《雷神索爾 3：諸神黃昏》（Thor：Ragnarok）這次聚集了許多重量級演員，除了「綠巨人浩克」馬克·盧法洛（Mark Ruffalo）加盟之外，「洛基」湯姆希德斯頓（Tom Hiddleston）也再度回歸演出，同時他之前在訪問表示這 ...2021-08-20 更新 -
47 歲的澳洲女演員、奧斯卡影后凱特·布蘭琪（Cate Blanchett）演員事業大好，近期正在忙著拍攝. 《雷神索爾 3：諸神的黃昏》（Thor: Ragnarok）飾演「冥后」海拉（Hela），沒想到她遠在澳洲的老公安德魯厄普頓（An ...2025-01-06 更新
圖片來源：cinemacafe.net/
漫威超級英雄大片《雷神索爾3：諸神黃昏》（Thor: Ragnarok）上映之後，詼諧熱鬧的電影基調受到各國影迷熱烈反響，由於《雷神索爾3》主戰場都在宇宙中，因此這部續集電影加盟了許多新角色，其中最受矚目以冥后「海拉」大反派角色登場的凱特·布蘭琪（Cate Blanchett），身為奧斯卡影后，凱特·布蘭琪強大的女王氣勢和充滿威嚴的聲音，都獲得了影迷的激烈好評。不過當《雷神索爾3：諸神黃昏》抵達了日本，電影就必須要配有日版發音。
圖片來源：tukuyomihiro2
冥后「海拉」的日文配音，片商就找來了日本另外一位「女王」、50 歲國民級的演技派女演員天海祐希來配音，同樣擁有強大強勢女性氣場的天海祐希，在詮釋凱特·布蘭琪這位號稱漫威史上最強的女性反派角色時，天海祐希也搬出了自己招牌的磁性嗓音，沒想到意外受到日本和國外影迷的讚賞。
圖片來源：eiga.com
▼天海祐希還獲邀前往《雷神索爾 3》洛杉磯的首映會，天海祐希和 48 歲的凱特·布蘭琪站在一起合影，完全不顯得年長，兩位知名的女演員凍齡的程度都相當驚人。
圖片來源：natalie.mu
▼《雷神索爾 3》原音版和日文版大對比，天海祐希配音的海拉女王喊「跪下」那一句特別讓影迷激動。
載入中...
天海祐希對於為《雷神索爾 3》配音做了不少工作，她表示凱特·布蘭琪在電影中以非常棒的低音來表現威嚴，因此她也盡量使用低音的聲頻來呈現，希望能夠跟英文原版不會有太大的差距。雖然天海祐希的海拉配音獲得大量網友的讚賞，但日版的雷神索爾就被許多網友吐槽「中二感滿滿」，可能會瞬間有讓人在看少年動漫的錯覺。
圖片來源：sumatanent
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。
標籤關聯文章 : #凱特·布蘭琪
左右滑動查看更多 →