蘋果公司今日正式宣布，Apple Intelligence 將於 2025 年底前全面支援繁體中文，並同步開放最受矚目的「即時翻譯」功能。雖然 iOS 18 已經能在設定頁面看到 Apple Intelligence 選項，但台灣用戶仍顯示「無法使用」。隨著蘋果給出明確時間表，果粉終於等到官方承諾，期待未來能享受更完整的智慧體驗。
延伸閱讀：蘋果 iPhone 17 才剛預購開賣！傳 iPhone 18 動態島即將縮水！
果粉最期待即時翻譯將登場！
蘋果再度掀起話題。隨著 iOS 18 登場，許多台灣果粉迫不及待想體驗 Apple Intelligence，卻只能在設定頁面看到「無法使用」的字樣，讓人既期待又失落。不過這次官方終於鬆口，承諾 2025 年底前繁體中文就會正式上線，並同步推出備受矚目的「即時翻譯」功能。蘋果在新聞稿中提到，Apple Intelligence 將逐步支援八種新語言，繁體中文位列其中。最受歡迎的即時翻譯功能，能讓用戶在電話、FaceTime 或 AirPods 通話中即時翻譯對話內容，跨越語言障礙，對於商務、旅遊甚至日常交流都有極大幫助。蘋果強調，繁體中文版本目前正進行最後調校，目標是確保翻譯品質與在地化體驗都能達到最高水準。
-
蘋果 iPhone 18 Pro 傳出將升級衛星通訊功能，透過 Apple C2 數據機晶片支援 NR-NTN 技術，未來有望直接透過低軌衛星上網。從 iPhone 12 開始導入衛星求救功能後，蘋果持續擴展應用場景，但台灣目前仍無法使用衛 ...2026-02-13 -
二月份實在是非常有氛圍的一個月，不只即將迎來農曆新年的年節，同時也緊接著要度過一年一度的西洋情人節。在這個特別的日子裡，比起浮誇與短暫驚喜，更多人開始重視「陪伴感」與「實用性」，如果要在情人節送禮的話，一份能融入生活、每天都會用到的禮物，往 ...2026-02-12 -
蘋果在 2026 年 2 月 12 日凌晨正式推出 iOS 26.3 系統更新，這次更新雖然沒有加入太多重磅新功能，但針對系統細節進行了大幅度的改進與錯誤修正，從「一鍵轉移至 Android」的便利設定，到相機白平衡問題的修復，再到系統動畫 ...2026-02-12 -
手機相機技術大大戰正式開打！消息指出三星電子（Samsung Electronics）正計畫重啟「可變光圈」技術，被視為直接回應蘋果（Apple）預計於 2026 年秋季推出的 iPhone 18 Pro 系列。根據韓媒與分析師郭明錤（Mi ...2026-02-11 -
蘋果（Apple）計畫在 2026 年為旗下 AirPods Pro 迎來史上最大幅度升級。根據供應鏈分析師郭明錤及多位爆料者透露，新款耳機將首度內建「微型紅外線相機」，這項技術並非用於拍攝，而是讓耳機具備「看見」周遭環境的能力。 ...2026-02-11 -
蘋果（Apple）計劃在未來數月內，首度開放第三方 AI 聊天機器人進駐 CarPlay 系統，駕駛者將可在車內直接使用 ChatGPT 、 Gemini 、 Claude 等熱門服務。 ...2026-02-10 -
蘋果（Apple）於 2 月 5 日凌晨發布了最新系統 iOS 26.3 候選版本，正式打破長期以來的生態閉壘。本次更新首度內建「移轉至安卓（Android）」功能，透過與谷歌（Google）的深度合作，讓 iPhone 用戶在跳槽至安卓陣 ...2026-02-09 -
Apple 的產品策略正在悄然轉變。在旗艦機型持續衝高價格的同時，傳聞中的 iPhone 17e 正準備填補平價市場的空缺。這款預計在 2026 年春季登場的新機，不再是過去 SE 系列那種「舊瓶裝新酒」的妥協方案，而是一支從設計、效能到定 ...2026-02-04 -
蘋果公司（Apple）於 2026 年 2 月 2 日正式停止對 iOS 26.2 的系統簽名，這意味著已經升級到 iOS 26.2.1 的 iPhone 用戶，將無法再透過任何方式降級回到前一個版本，根據海外科技媒體 MacRumors ...2026-02-04 -
果粉期待已久的折疊手機終於有更具體的眉目！傳聞自 2021 年起便在秘密研發的「 iPhone Fold 」，在進入 2025 年後規格與時程爆料齊發。根據彭博社權威記者 Mark Gurman 指出，蘋果首款書本式折疊 iPhone 預計 ...2026-02-03 -
蘋果（Apple）正式在台推出第二代 AirTag 2，這款專為精準定位設計的追蹤器，憑藉著音量提升兩倍、藍牙範圍更長等核心升級，迅速成為廣大車主對抗竊賊的防盜利器。 ...2026-01-28
除了翻譯，Apple Intelligence 的「影像樂園」同樣吸睛。這項功能結合 ChatGPT 的生成技術，用戶只需輸入文字描述或搭配表情符號，就能創造出專屬 Genmoji，甚至能生成與親友相似的虛擬形象，還能套用水彩、油畫等不同風格。另一項「影像智慧搜尋」也能讓照片檔案整理更高效。從趣味到實用，蘋果希望讓 iPhone 的 AI 體驗更加全面。台灣一直是蘋果的重要市場，繁體中文版本的加入無疑是為了拉近與在地使用者的距離。網路上討論聲浪熱烈，不少人直呼「終於等到了」，也有人抱怨還要再等一年。分析師指出，雖然時間看似漫長，但蘋果的保守策略顯示他們要確保翻譯準確度，避免因中文語境的複雜性造成誤解。隨著時程確定，果粉的期待值持續升高。2025 年底當繁體中文版本上線時，Apple Intelligence 不僅將成為 iPhone 的最大亮點，也象徵 AI 功能真正走入台灣使用者的日常生活。
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。