Netflix 熱門影集《魷魚遊戲》第二季不僅再度掀起全球觀看熱潮：《魷魚遊戲 2》演員陣容醜聞、爭議纏身：李政宰 2 度酒駕、T.O.P 大麻吸毒案後，還因劇中象徵性「456 億韓元」的優勝獎金引發話題。近期，有觀眾發現獎金金額受韓元匯率波動影響，數字似乎出現變化，甚至在網路上成為討論焦點，反應出政治與經濟情勢對影視作品的影響力。
延伸閱讀：《魷魚遊戲》導演黃東赫不滿朴成焄誤傳成人版封面：「毀掉作品！」
《魷魚遊戲 2》優勝獎金疑似縮水引熱議！
Netflix《魷魚遊戲 2》延續第一季劇情，主角成奇勳（李政宰飾）帶著復仇決心重返遊戲，再次展開生死博弈，然而，觀眾近期注意到，象徵性優勝獎金「456 億韓元」若按當前匯率折算，從第一季的 3857 萬美元降至約 3112 萬美元，引發對獎金「縮水」的疑問，Netflix 發言人澄清，儘管各國的字幕與配音並未特意遵循當地匯率或堅持原創國家的標示方式，但《魷魚遊戲》自第一季以來一直以「韓元」作為標示，維持統一性，實際檢視該劇 20 多個國家的字幕版本，均以「韓元」呈現，如英語版的「45.6 Billion Won」、日語版的「456億ウォン」、西班牙語版的「456 Millones de Wones」等。
第一季播出時曾有外媒報導指出，因《魷魚遊戲》的爆紅，Google 上「韓元匯率」的搜索量大幅增加，而在第二季，與匯率相關的有趣事件再次引發關注，並快速成為網路迷因，不僅如此，網友還將當前匯率與 2021 年 9 月第一季首播時以及 2022 年 12 月的數據進行比較，甚至涉及到韓國及美國股市的代表性股票與加密貨幣，進一步拓展討論範圍，這也反映出當前不穩定的政治與經濟局勢對影視作品解讀的影響，根據國家研究機構和證券公司的分析，韓元對美元匯率有可能突破 1,500 韓元的高位，這使得劇中獎金數額的縮減成為了有理可循的話題，有網友幽默表示：「對外國人來說，韓國物價上漲了，但獎金卻減少了，這應該讓他們更困惑吧！」甚至還有觀眾猜測：「照這樣下去，第三季獎金可能會更少！」
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。