生日也用全壘打來慶祝！天使日籍人氣球員大谷翔平再度擊出本季第 31 轟全壘打，而這發不只有著 140 公尺的超遠距離，還追平前輩「哥吉拉」松井秀喜的紀錄，賽後大谷接受訪問時，則表示能跟從小憧憬的球員並列感到開心！
這場面對金鶯投手 Thomas Eshelman 的比賽，雖然大谷翔平在首打席遭到三振，但隨後他馬上在第二打席擊出一支球速達 181 公里、140 公尺的超遠全壘打，當下幫助天使比數來到 3：0 領先，而這發「子彈」全壘打，現場也拍到一名小女孩為大谷的開轟感到興奮、不斷吶喊～
▼ 大谷翔平 140 公尺全壘打，讓小女孩興奮的畫面
本場不只是大谷翔平日本時間 7 月 5 日生日，也是他連續 7 戰 7 轟的日子！且這發 31 號全壘打不只是他大聯盟生涯第二遠的距離，還追平前洋基球員「哥吉拉」松井秀喜在 2004 年所達成 31 轟紀錄，而當時松井是花了 159 場比賽和 674 次打席才完成，但大谷翔平只用了 78 場比賽和 315 打席，連一半都不到！
而日本媒體《デイリースポーツ》表示大谷高中時就以松井的打擊姿勢作為參考，當時大谷在踏入職業時還說：「看到松井老師拿 MVP，我受到鼓勵，我也想盡我所能成為這樣的球員」。
賽後接受訪問時說：「從小就看著他打球，我真的很高興能和我崇拜的人並列」接著又表示：「現在還是前半季，所以就像我之前說過的，我想一支一支的繼續累積」。
今日美國媒體對大谷的 31 發全壘打表現感到非常驚訝！美國電視《FOX Sports：MLB》的官方 Twitter 說：「這傢伙根本停不下來！」、密西根州《FOX17》廣播公司的記者 Aaron Parseghian 還表示：「大谷將會是第一個在沒有使用類固醇的情況下擊出超過 62 支全壘打的人，這太神奇了！」此外，《Sporting News》的大聯盟記者 Jason Foster 更無法置信的用：「你用伽馬射線檢查過大谷嗎？」來表示、西維吉尼亞州的《WBOY12》體育記者 Ryan Decker 也說：「他不是人類！大谷翔平在全明星賽之前的第 31 號全壘打！」。
你對大谷翔平今天超狂的「第 31 轟全壘打」有什麼想法？歡迎留言告訴我們，另外亦可查看：「神還原！大谷翔平「神滑壘」爽躺在本壘慶祝，日本網友讚：根本就是仙道！」
本站圖片部分取自於網路，如有版權使用疑慮煩請告知。