近年來掀起將經典動畫改編成全新真人版電影風潮的迪士尼,很快就要在下個月上映中國迪士尼公主大片《花木蘭》。這部找來了中國知名女演員劉亦菲主演的大片,不僅證實了迪士尼官方為了此片耗資 2 億美元拍攝成本,並找來了紐西蘭女導演 Niki Caro 量身打造女性主導的電影劇組工作陣容。現在導演 Niki Caro 也在最新訪問中親自爆料:「為了符合中國文化的真實情況,我們才更改了很多動畫版的設定!」
▼導演 Niki Caro 指出動畫版最受歡迎的配角「木須龍」之所以被更動,是因為認為中國人不會想看見他們的神獸「龍」成為這麼娛樂性的丑角。而真人版《花木蘭》還有一大變動,那就是動畫版中的男主角李翔被移除,改由甄子丹飾演的唐將軍成為軍隊訓練官,而安柚鑫飾演的男主角陳洪輝設定變成跟花木蘭一樣的普通新兵。