迪士尼經典動畫翻拍熱潮,《獅子王》(The Lion King)大手筆的重現非洲草原的壯闊場景,還請來了美國樂壇天后碧昂絲(Beyoncé)配音,重新詮釋經典主題曲〈 Can You Feel the Love Tonight〉以及多首主題曲,卻還是讓部分迪士尼粉絲懷念過去動畫版的經典《獅子王》,許多人一致認為科技太過發達、動物太過擬真是失焦主因,這樣的結果也反映在先前美國媒體試映會後的「爛番茄」影評結果。不過國外插畫師巧妙地結合新舊版《獅子王》並得出最佳的結果!讓所有都粉絲跪了,其實這樣的結合也超無違和,也是挺不賴的。
延伸閱讀:「拜託各位不要帶小孩去看《獅子王》!」網友臉書真心話告白 被全球家長推爆啦!
「爛番茄」(Rotten Tomatoes)在先前影評計入 102 個媒體評價後跌到 59%,絕大部分還是認為「真獅化」沒有過去動畫版的感動。不過國外這位插畫家 ellejart 幫粉絲們以及迪士尼解決了這個問題,特別打造了動畫版《獅子王》X 新版《獅子王》的組合版本,結合了新版壯闊的場景以及動物身上超擬真的毛皮,以動畫版的臉部重新詮釋,真的毫無違和感。