Thomas Cook 是英國的一間包機航空公司,專門從英國曼徹斯特出發往世界各地的著名觀光景點,不是你我這種普通人買張機票就能上飛機,而是有錢人或是特殊身份(明星、運動員出國比賽)包下整台飛機搭乘。

▼而機身以前的設計是這樣

▼最近航空公司重新設計了機身,改成了可愛風格的「I love cook club」我愛庫克。

但是乘客們越想越不對勁,當逃生門打開時怎麼看起來怪怪的,這樣看起來正常對吧。



▼但是門往另外一個方向開的時候,K 完美遮住了O ,看起來像是「I love cock club」,cock 是英文裡男性生殖器的俗稱,中文意思就是,呃,我愛老二俱樂部。

▼英國的電子媒體 Express 覺得放這張照片實在太過尷尬,不適合闔家觀賞,還特地打上了馬賽克。

雖然網友們嘲笑得毫不留情,但航空公司則是幽默的回應:這也是一種大家會注意逃生門的方法。

不過這種車門的開關讓整個設計大變調的笑話可真不少呢,像是 星巴克 Starbucks 變成 sucks。

pendennis(英國的輪船品牌)變成 penis。

這些大品牌稍稍不注意還是會鬧出笑話呢。


本站圖片部分取自於網路,如有版權使用疑慮煩請告知。